La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Levitico 15:19

(Le 12:2-8; 20:18) Mr 5:25-34
Quando una donna avrà perdite di sangue per le mestruazioni, la sua impurità durerà sette giorni; e chiunque la toccherà sarà impuro fino a sera.

C.E.I.:

Levitico 15:19

Quando una donna abbia flusso di sangue, cioè il flusso nel suo corpo, la sua immondezza durerà sette giorni; chiunque la toccherà sarà immondo fino alla sera.

Il flusso che causa impurità nella donna
Se una donna ha un flusso nel suo corpo, e questo è un flusso di sangue, la sua impurità durerà sette giorni; chiunque la tocca sarà impuro fino alla sera.

Riveduta 2020:

Levitico 15:19

Quando una donna avrà i suoi corsi mestruali e il sangue le fluirà dal corpo, la sua impurità durerà sette giorni; e chiunque la toccherà sarà impuro fino alla sera.

La Parola è Vita:

Levitico 15:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Levitico 15:19

Quando una donna avrà i suoi corsi e il sangue le fluirà dalla carne, la sua impurità durerà sette giorni; e chiunque la toccherà sarà impuro fino alla sera.

Ricciotti:

Levitico 15:19

La donna che al ricorso mensile ha il suo flusso di sangue, starà segregata per sette giorni.

Tintori:

Levitico 15:19

La donna che nei ricorsi mensili ha effusione sarà separata per sette giorni.

Martini:

Levitico 15:19

La donna, che al tempo ordinario soffre incomodità, sarà separata per sette giorni.

Diodati:

Levitico 15:19

E quando la donna avrà il suo flusso, quando le colerà sangue dalla sua carne, dimori separata sette giorni; e chiunque la toccherà sia immondo infino alla sera.

Commentario abbreviato:

Levitico 15:19

Capitolo 15

Leggi che riguardano le leggi relative all'impurità.

- Non dobbiamo essere troppo curiosi nella spiegazione di queste leggi; ma abbiamo motivo di essere grati per non dovere temere nessuna contaminazione, salvo che il peccato. Queste leggi ci ricordano che Dio vede tutte le cose, anche quelle che si nascondono agli occhi degli uomini. La grande opera di fede e del vangelo e del pentimento è qui indicata e il vero vangelo privilegia l'applicazione del sangue di Cristo alle nostre anime per la nostra giustificazione e della sua grazia per la nostra santificazione.